U.S. charges 530 people in mortgage scheme that caused homeowners $1B in losses