ordered 16 of the nation's largest mortgage lenders and servicers to reimburse